

(from the comments)
The game uses a modified source 1 engine (strata source). Source 1 is 20 years old. Linux support was slapped on 13 years ago and relies on opengl.
This isn’t entirely correct. Since 2021, Vulkan is also supported via DXVK Native.
I originally had
Now it is