Kubernetes is great for single nodes! It definitely is more advanced than docker compose, but it’s actually not hard at all if you read through the documentation. It definitely makes running containers easier in the long run.
Here is my git repo for my big Kubernetes cluster at home: https://codeberg.org/jlh/h5b/src/branch/main/argo/custom_applications
It started out as just a NFS server and a Kubernetes server running on Proxmox in 2021.
About Active Directory in 2025: Red Hat has good LDAP support. Also, with modern web apps its not really necessary to use ldap for the local user. My past 4 jobs have not used AD login on Windows. Albeit they were all small to medium sized businesses.
All the large businesses I have worked for are also looking into Macs and Linux for their employees.
It’s definitely a challenge to move from windows but it would be malpractice to not investigate it.